Understanding Your Codebase: The Complete 2026 Guide